澳大利亚知识产权局官费新规即将生效！

澳大利亚知识产权局官费新规即将生效！

商标所有者可尽快提交申请！

 

2020年8月7日，澳大利亚知识产权局(IP Australia)宣布修订商标、已注册外观设计、专利和植物育种者权利的官方收费。大部分调整将于2020年10月1日生效，国际注册费用调整计划将于2020年11月7日实施。

 

NO.1

商标

 

提交标准申请时，指定每个商品或服务类别的申请费将从330澳元/类别增至400澳元/类别；提交系列商标申请时，指定每个商品或服务类别的费用将从480澳元增加到550澳元。

 

与异议程序中的听证有关的费用变化如下：听证会申请费从600澳元降至400澳元；新增听证会相关费用：本人亲自出席听证会的费用为800澳元/天；通过电话或视频会议参加听证会的费用为600澳元/天（每一种情况都要减去400澳元的听证会申请费）；仅基于书面材料的听证不会收取额外的费用（如果已经支付了400澳元的听证会申请费）。

 

关于异议和相关听证的收费目前不会进行调整。澳大利亚知识产权局会在收到关于调整的公众意见后决定进一步征询意见并仔细考虑。
 

 

NO.2

已注册外观设计

 

通过标准电子方式提交外观设计申请的费用保持不变，每件外观设计为250澳元。

 

不过，现在申请人可以提交包含多个属于同一类别中的外观设计的申请，同一申请中的每件后续外观设计的费用为200澳元。

 

续展费将从320澳元增加到400澳元，增加80澳元。

 

NO.3

植物育种者的权利

 

标准电子申请的费用没有发生变化。

 

续展费将从345澳元增加到400澳元，增加55澳元。

 

 

晨辉翻译助力知识产权翻译

 

十多年来，晨辉翻译始终专注于知识产权领域的翻译，为无数国内外企业提供始终如一的高品质语言服务。

 

通过不断的努力，我们已经发展了一支强大的常规语种和小语种团队，为国内外知名的事务所和企业提供了专业的翻译服务。

 

我们的译者熟悉：专利语言服务业发展；专利相关的公约、法律、规章、行业标准；专利有关的概念及特征；专利各专业领域知识；以及各类型专利文献的组成部分及语言特征。同时还具有：较高程度的语言表达能力；掌握各类型专利文献的翻译原则、方法与技巧；熟练掌握专利语言服务技术与工具。

 

我们随时准备着，为您服务!

 

       晨辉翻译拥有超过22年专业翻译经验，海量语言学家和专业译员，并在全球九个国家与地区设有客户关系中心、文件交付中心以及解决方案提供中心。
       晨辉翻译为您提供：海外工程项目行业翻译解决方案、知识产权翻译解决方案、文创产业翻译解决方案以及跨境电商翻译解决方案，包括：轨道交通行业翻译、钢铁行业翻译、电力行业翻译、能源化工行业翻译、有色金属行业翻译、建筑材料行业翻译翻译；专利申请文件翻译、专利OA答复翻译、对比文件翻译、专利诉讼文件翻译、专利检索文件翻译、商标文件翻译；游戏汉化、文学小说翻译、影视字幕翻译；跨境电商本地化、跨境电商Listing撰写和优化、海外社交媒体营销和数字营销等。

专业团队24小时为您服务，欢迎拨打全国免费热线400 838 0155，电邮至info@chenhuitrans.com，或添加晨辉翻译的客服QQ号：349005454，或扫描下方微信二维码关注我们，获取详细资讯。


    晨辉翻译公众号          晨辉翻译客服号