金秋十月,国内外将实施以下知识产权新规!
金秋十月,国内外将实施以下知识产权新规!!!
国际知识产权新规
国际知识产权新规
1、美国
8月3日,美国专利商标局发布了有关专利费用调整的最终规则,此次官费的调整于10月2日生效。
此次调整,大多数费用都有微调,涨幅在10%以内。但有一些值得注意的例外,例如:发明申请的授权费上涨了20%;外观设计专利加速审查的官费上涨幅度高达77.78%;延迟支付维持费的滞纳金上调了213%。另外还新增了非DOCX格式文件的提交费,但此项更改要到2022年1月1日才会生效。仅在申请阶段,发明专利官费(不含附加费)就上涨了100美金,外观专利官费上涨了60美金。我们可以看到,此次官费拟调整涨幅普遍较大,预计会对今后美国商标相关业务的成本费用产生较大影响。
2、澳大利亚
澳大利亚知识产权局于10月1日起采用新的澳大利亚专利费用标准。
其中,主要的费用调整为专利年费从四个标准收费调整为每一年特定的费用,以及外观续展费用的调整。同时还涉及到标准专利超项费用、系列外观费用等,涨幅从11.7%至213.7%不等。同样地,澳大利亚知识产权局此次的费用调整幅度也比较大。
3、缅甸
缅甸政府8月28日宣布,根据新商标法的规定,缅甸知识产权局(MDIP)于10月1日开始试运营。
此举将受到多年来一直等待机会在缅甸保护自身权利的全球商标所有者的欢迎。根据新商标法的规定,已经在缅甸契约注册办公室(ORD)进行注册的商标所有者需要根据新的法律重新注册其商标,以便在新制度下继续获得商标保护。另外,新法律规定的所有官费(包括商标申请费用)和付款方式将在MDIP试运营期开始前另行通知。
4、日本
日本政府召开的内阁会议上通过了版权修正案,力争2021年1月1日正式实施。另外提供盗版作品链接的网站运营者也要受到法律追究,这项规定于10月1日正式实施。
按照修改后的规定,针对所有版权作品,明知是非法刊登还进行下载的行为将受到法律制裁。按照现行日本法律规定,非法下载内容只限于音乐、录像等,本次修改法律后增加了漫画、杂志、论文等内容,情节严重者还将被追究刑事责任。不过,未给版权者造成损失的行为不算违法。
5、俄罗斯
俄罗斯国家杜马通过了一项新法规,该法案将使版权持有人能够对允许访问盗版内容的应用程序采取更有力的行动。
如果应用程序所有者自己不采取行动,则新法规将强制Google Play和Apple的App Store等服务商删除这些应用或使本地互联网服务提供商进行屏蔽。
经过两年的完善,新法案由普京总统签署并于10月1日生效。
国内知识产权新规
1、《知识产权(专利)拍卖规程》
中国拍卖行业协会发布关于批准T/CAA 001-2020《知识产权(专利)拍卖规程》的公告,于10月1日起实施。
该规程的出台填补了国内知识产权拍卖行业标准空白,加快专利规范流转速度;同时带动更多拍卖行业参与知识产权拍卖,从而有望解决知识产权市场转化率低的痛点。
2、“中波联络员机制”试点项目
为了更好地服务中波经贸交往,协助解决两国企业用户在对方国家知识产权方面的问题及关切,中国国家知识产权局与波兰专利局经磋商一致,决定联合开展“中波联络员机制”试点项目。
中波两局将各自指定一名知识产权联络员,分别就中国企业在波和波兰企业在华开展业务所涉及的知识产权问题提供咨询服务,为两国企业获得有效的知识产权保护提供支持。
“中波联络员机制”试点项目为期1年,自2020年10月1日至2021年9月30日。
晨辉翻译助力知识产权翻译
十多年来,晨辉翻译始终专注于知识产权领域的翻译,为无数国内外企业提供始终如一的高品质语言服务。
我们的译者熟悉:专利语言服务业发展;专利相关的公约、法律、规章、行业标准;专利有关的概念及特征;专利各专业领域知识;以及各类型专利文献的组成部分及语言特征。同时还具有:较高程度的语言表达能力;掌握各类型专利文献的翻译原则、方法与技巧;熟练掌握专利语言服务技术与工具。
我们随时准备着,为您服务!
晨辉翻译拥有超过22年专业翻译经验,海量语言学家和专业译员,并在全球九个国家与地区设有客户关系中心、文件交付中心以及解决方案提供中心。
晨辉翻译为您提供:海外工程项目行业翻译解决方案、知识产权翻译解决方案、文创产业翻译解决方案以及跨境电商翻译解决方案,包括:轨道交通行业翻译、钢铁行业翻译、电力行业翻译、能源化工行业翻译、有色金属行业翻译、建筑材料行业翻译翻译;专利申请文件翻译、专利OA答复翻译、对比文件翻译、专利诉讼文件翻译、专利检索文件翻译、商标文件翻译;游戏汉化、文学小说翻译、影视字幕翻译;跨境电商本地化、跨境电商Listing撰写和优化、海外社交媒体营销和数字营销等。
专业团队24小时为您服务,欢迎拨打全国免费热线400 838 0155,电邮至info@chenhuitrans.com,或添加晨辉翻译的客服QQ号:349005454,或扫描下方微信二维码关注我们,获取详细资讯。
晨辉翻译公众号 晨辉翻译客服号